在对话中，多特蒙德方面明确表示聚勒需要提高自己的表现，不过双方在明年1月结束合作的可能性不存在。

一路以灾害结束的掳掠案后，劫犯康斯坦丁成功逃脱，但他的弟弟尼克却被捕。为了能让本身的弟弟分开牢狱，康斯坦丁测验考试了往筹集足够的保释金，但他还有别的一个选择，那就是帮忙尼克逃狱。断港绝潢的康斯坦丁别无他法，在纽约的地来世界中，期待着他的只有危机四伏的挑战。一个触目惊心的漫漫永夜就此拉开序幕，为了解救本身与尼克，康斯坦丁惟有与时候竞走，而他也意想到，他和尼克的生命就像是处于均衡木的两头，没法一路全身而退。